Przejdź do głównej zawartości

Posty

Wyświetlanie postów z 2014

Happy New Year

Szczęśliwego Nowego Roku! Życzę Wam również wielu inspirujących pomysłów i energii do ich realizacji :)
Happy New Year! I wish youmanyinspiring ideasand energyto achieve them :)
Grażyna

Merry Christmas

Radosnych i pogodnych Świąt Bożego Narodzenia!
Merry Christmas !



Czas na Święta / Christmas time

Czas najwyższy na odrobinę świątecznych dekoracji.

It's time for snowflakes :)











A także dzwoneczek i aniołki. Angels and bell too ;)


Relikwiarze ozdobione paper filigree

Czasem przeszukuje Internet w poszukiwaniu zdjęć polskich przykładów relikwiarzy ozdobionych paper filigree (quilling). To trudne zadanie, ponieważ wiele parafii nie ma swoich stron www oraz rzadko umieszczają zdjęcia swoich eksponatów w Internecie.

Ale to nie oznacza, że jest to niemożliwe :)

Wczoraj znalazłam przykłady współczesnych relikwiarzy ozdobionych paper filigree. A są to relikwie Jana Pawła II. Oto one:

Sometimes I searches the Internet for images Polish examples of reliquaries decorated with paper filigree (quilling). It is a difficult task because many parishes do not have their websites and rarely puts pictures of their exhibits on the Internet.

But that does not mean that it is impossible :)


Yesterday I found examples of modern reliquaries decorated with paper filigree. And these are the relics of John Paul II. Here they are:








Trafiłam również na relikwie w Parafii w Iwanowicach. Chociaż 100% pewności nie mam, że ozdobione są paper filigree. Relikwie św. Łukasza Ewangelisty i …

Folk / Quilling Folk Inspirations

Sezon świąteczny na dobre już się rozpoczął, a ja jeszcze jestem w klimatach letnich :) Ponownie inspiracja haftem kaszubskim :)

Christmas getting closer, but I still remember the summer. Again inspiration Kashubian embroidery.






Inspiracje folklorem / Folk inspirations

Bardzo spodobał mi się motyw Dwóch Sióstr.
Postanowiłam zrobić trzecie podejście i oto Ona :)

I loved thethemeTwo Sisters.
I decided totake the thirdapproach, and hereshe is:)





Na Ślub / Wedding

Zostałam poproszona o wykonanie ramki z kwiatami dla Młodej Pary :)
Miałam trochę za mało czasu, by się wykazać. Ale myślę, że wyszła całkiem ładnie :)

I was asked toperformframe with flowersfor the wedding:)
I hadtoo littletime toprove.But I think itcame outquitenicely:)




Pokaz Quillingu - dni otwarte w INSPIROSA

Serdecznie zapraszam na bezpłatny pokaz quillingu, który odbędzie się w ramach dni otwartych w INSPIROSA (Łódź, ul. Wólczańska 14/16) - 4 października 2014 godz. 10.00

Będzie można spróbować własnych sił w tej technice dekoracyjnej i zobaczyć możliwości jej zastosowania :)

Serdecznie zapraszam :)
Informacja na
FB: https://www.facebook.com/events/709931982423050/?sid_reminder=1492427532505448448


Urodziny / Birthday Card

Kartka urodzinowa :)

Birthday Card :)






Święta ??? / Christmas ???

Pierwsze przymiarki do Świąt Bożego Narodzenia :)

Gwiazdki wzięły udział w wyzwaniu Zakątka Kreatywnych kobiet - Ażury.

Christmas works :)



PS. Wykonane z pasków z papieru odzyskanego przez introligatora. Czyli prawie Eco-Gwiazdki ;)

PS. Made ofstrips ofpaperrecoveredby thebookbinder. AlmostEco-Stars;)




Dwie siostry / Two sisters

Oto dwie karteczki - dwie siostry :) Wykonane jako podziękowanie.

Two cards - two sisters :) Made in thanks for the help.




Quillingowa Wymianka Wakacyjna

Nareszcie dotarły do mnie prace w ramach Quillingowej Wymianki Wakacyjnej organizowanej przez Kasię Wróblewską - Art Life



Śliczne kartki oraz upominki otrzymałam od: Grażyny Królak z Warszawy :)


I Agnieszki - Kahlan  z Bydgoszczy :)




Bardzo wam dziękuję :)
Ja wysłałam swoje dzieła do Małgosi Rożniatowska i Eli Stępień. Wiem, że obie dotarły, ale zamieszczam na razie tylko jedną z nich.




Quilling ATC

Ponownie mała forma :)
Quilling ATC.


Osikowe paski / Jewelry

Odkryłam niedawno osikowe paski - paski wykonane z cieniutkich wiórek z drewna osikowego.
Można się w nie zaopatrzyć tutaj: Osikowa Dolina
To ciekawy materiał. Bardziej wymagający niż papier. Suche paski potrafią się złamać i urwać. Natomiast delikatnie nawilżone nie zawsze trzymają kształt jaki chcielibyśmy im nadać.
Z pewnością nadają się na biżuterię :) oraz projekty 3D.

A oto moje propozycje naszyjników:







Jak widzicie powyżej, przy odrobinie cierpliwości oraz pewnej dozie prób i błędów, da się z nich zrobić prawie wszystko, co znamy z quillingu. :)

Teraz kilka przydatnych wskazówek.
Paski osikowe można zwijać "na sucho" oraz "na mokro" - lekko zwilżone (w całości lub tylko początek). Lekko zwilżone paski łatwiej się nawija, są bardziej elastyczne, ale częściej wtedy zostanie większy otwór w środku elementu. Zwilżone paski można nawijać na grzebień.Suche paski mogą się pokruszyć i złamać w trakcie nawijania, ale za to da się uzyskać elementy zbliżone do tych quillingowy…

Historia quillingu - ciekawostki #2

Czasem przeglądam Internet w poszukiwaniu informacji o quillingu wykorzystując do tego angielską nazwę "paper filigree" lub francuską "paperoles".
Jakiś czas temu trafiłam na stronę zakonu "Hospitalières de Saint-Joseph" znajdującego się w Montrealu - Quebek, Kanada.
A na ich stronie na artykuł dotyczący relikwiarzy tworzonych techniką paper filigree.
Jak się okazało zakon ten ma długą tradycję w tworzeniu relikwiarzy tą techniką, która sięga XVIII wieku.
W artykule tym obok pięknego przykładu relikwiarza ozdobionego techniką paper filigree, znalazłam również zdjęcie pewnego narzędzia służącego do karbowania pasków :)
Oto ono:


Myślę, że niewiele się ono różni od tych narzędzi, które były wykorzystywane do tego celu w XVIII - XIX wieku. Link do artykułu w języku francuskim: http://www.ipir.ulaval.ca/fiche.php?id=192
For English: Sometimes I look the Internet for information about quilling using the English name "paper filigree" or the French "paper…

Zawieszka

Wczoraj na szybko wrzuciłam zdjęcia z komórki.
Dziś są już zdjęcia lepszej jakości :)
Przedstawiam zawieszkę wykonaną z podkładki. Dla mojej córki :)

Yesterday I posted pictures on quickly from the mobile telephone.  Today there are already images of better quality :)  I present to you the peper pendant made ​​of beer coasters. It is for my daughter :)






BAJKOWE ELFY I QUILLING’OWE WYZWANIE

Nie mam szczęścia do wyzwań. Ale kto nie próbuje, ten nie wygrywa : D

W związku z tym prezentuję kolejną pracę wykonaną na wyzwanie. Tym razem na blogu Quilling Hobby.

Tematem wyzwania jest powrót do dzieciństwa i postacie z bajek. 
Ja wybrałam do wyzwania Plastusia, którego w dzieciństwie często robiłam z plasteliny.

A oto on :)


I have no luck with the challenges. But who does not try, does not win :)  Therefore, I present another work done on the challenge. This time on the blog Quilling HobbyThe theme of the challenge is to go back to childhood and fairy tale characters.  I have chosen to challenge Plastusia, which in childhood is often done with plasticine. And here it is :)




I baner wyzwania 

ATC - Artist Trading Cards

Spodobały mi się ATC - Artist Trading Cards.

Spróbowałam się z nimi zmierzyć i poniżej przedstawiam efekty :)

Jak widzicie na zdjęciach w ATC wykorzystałam nie tylko quilling, ale również iris folding, który bardzo przypadł mi do gustu :)



I really like the ATC.  I decided to made some ATC and use them quilling and iris folding.  And here's my ATC.


Poniższe ATC wykonałam na wyzwanie na blogu ArtGrupa ATC - pod hasłem - "Zagraj ze mną w bingo :)"

W pracy należało użyć zestawienie 4 elementów. Ja wybrałam zestawienie: koronka, obrazek (kwiaty w tle ATC), perełki i szarpania (wewnętrzne obrzeża ramki i brzegi listka). 

A tu 2 wersja tego ATC, która powędruje w ramach wymiany do Martuszka :)