Przejdź do głównej zawartości

Historia quillingu - ciekawostki #2


Czasem przeglądam Internet w poszukiwaniu informacji o quillingu wykorzystując do tego angielską nazwę "paper filigree" lub francuską "paperoles".
Jakiś czas temu trafiłam na stronę zakonu "Hospitalières de Saint-Joseph" znajdującego się w Montrealu - Quebek, Kanada.
A na ich stronie na artykuł dotyczący relikwiarzy tworzonych techniką paper filigree.
Jak się okazało zakon ten ma długą tradycję w tworzeniu relikwiarzy tą techniką, która sięga XVIII wieku.
W artykule tym obok pięknego przykładu relikwiarza ozdobionego techniką paper filigree, znalazłam również zdjęcie pewnego narzędzia służącego do karbowania pasków :)
Oto ono:


Zdjęcie pochodzi ze strony http://www.ipir.ulaval.ca/fiche.php?id=192
Myślę, że niewiele się ono różni od tych narzędzi, które były wykorzystywane do tego celu w XVIII - XIX wieku.
Link do artykułu w języku francuskim: http://www.ipir.ulaval.ca/fiche.php?id=192

For English:
Sometimes I look the Internet for information about quilling using the English name "paper filigree" or the French "paperoles".
Some time ago I found a side order of "Hospitalières de Saint-Joseph" located in Montreal - Quebec, Canada.
And on their side of the article on the reliquaries created paper filigree technique.
In this article, next to a beautiful example of the reliquary decorated with paper filigree technique also I found a picture a tool for corrugating strips :)
Link to article in French: http://www.ipir.ulaval.ca/fiche.php?id=192

Komentarze

  1. Thanks for your personal marvelous posting! I actually enjoyed reading it,
    you happen to be a great author.I will make certain to bookmark your blog and will come
    back from now on. I want to encourage you to continue your
    great work, have a nice day!

    Take a look at my page :: web page ()

    OdpowiedzUsuń
  2. I just couldn't leave your site before suggesting that I actually enjoyed the
    standard information a person supply to your guests? Is gonna be again often to check out new posts

    Feel free to surf to my weblog; home improvement diy ideas (www.homeimprovementdaily.com)

    OdpowiedzUsuń

Prześlij komentarz

Popularne posty z tego bloga

Osikowe paski / Jewelry

Odkryłam niedawno osikowe paski - paski wykonane z cieniutkich wiórek z drewna osikowego.
Można się w nie zaopatrzyć tutaj: Osikowa Dolina
To ciekawy materiał. Bardziej wymagający niż papier. Suche paski potrafią się złamać i urwać. Natomiast delikatnie nawilżone nie zawsze trzymają kształt jaki chcielibyśmy im nadać.
Z pewnością nadają się na biżuterię :) oraz projekty 3D.

A oto moje propozycje naszyjników:







Jak widzicie powyżej, przy odrobinie cierpliwości oraz pewnej dozie prób i błędów, da się z nich zrobić prawie wszystko, co znamy z quillingu. :)

Teraz kilka przydatnych wskazówek.
Paski osikowe można zwijać "na sucho" oraz "na mokro" - lekko zwilżone (w całości lub tylko początek). Lekko zwilżone paski łatwiej się nawija, są bardziej elastyczne, ale częściej wtedy zostanie większy otwór w środku elementu. Zwilżone paski można nawijać na grzebień.Suche paski mogą się pokruszyć i złamać w trakcie nawijania, ale za to da się uzyskać elementy zbliżone do tych quillingowy…

Quillingowe kolczyki - poradnik / Quilling Earings

Zdarza mi się odpowiadać na pytania dot. kolczyków wykonanych techniką paper filigree.
Dlatego przedstawiam dziś krótki poradnik dot. właśnie kolczyków.

1. Najlepsze paski do wykonania kolczyków, to paski o szerokości 4-5 mm i gramaturze 130-160 g. Z węższych pasków kolczyki są zbyt cienkie i mogą się zdeformować, a z cieńszego papieru nie będą trzymać kształtu przy lakierowaniu.

2. Wszystkie elementy sklejamy ze sobą. Przydaje się wtedy podkładka korkowa i szpilki do utrzymania w ryzach wszystkich elementów :) 

Na ludowo / Folkstyle

Świętowanie Nowego Roku już za nami.
Czas na nowości.
Tym razem na ludowo. Kartka inspirowana haftem kaszubskim.
Mam nadzieję, że się Wam spodoba :)
Zapomniałam dodać, że to maleństwo u dołu, to magnes na lodówkę ;)


Celebration of the New Year is behind us. Time for news. This time folkloric. Card and fridge magnet inspired Kashubian embroidery. I hope you like it :)