środa, 6 stycznia 2016

Jesienne krajobrazy / Cat and sun

Trochę to trwało, ale nareszcie skończyłam jesienny obraz z kotem.
Bardzo spodobała mi się ta forma quillingu. 
Pomimo dużej pracochłonności praca nad nim sprawiła mi dużo frajdy. 
Pochwalę się, że 90% paseczków zwinęłam w palcach, bez użycia nawijaka.
Wymiar ramki 18 cm x 24 cm a samego obrazka 13 cm x 18 cm.

It took a while, but finally I finished my autumnal image with a cat.
I really liked this form of quilling. Despite laborious - intensive work on it,  I had a lot of fun. More than 90% strips  was curled in my fingers, without using the tool.